Подкастҳо

500 сол пас аз сафари аввал дар саросари ҷаҳон: Асрори Атлас Миллер

500 сол пас аз сафари аввал дар саросари ҷаҳон: Асрори Атлас Миллер


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Муаллиф Алфредо Пинҳейро Маркс

Рӯзҳои мурдани асрҳои миёна ва субҳи эҳё бо худ бузургтарин инқилоби ҷуғрофиро дар таърихи башар оварданд.

Охири асри XV ва ибтидои асри XVI синни шоҳ Ҷуан II, "Шоҳзодаи комил" -и Португалия ва шогирди ӯ шоҳ Мануэли I дар Испания, ин синну соли шоҳ Фердинанд ва Малика Изабелла (монархҳои католикӣ) ва ҷонишини онҳо буд, Император Чарлз V. Дар ин давра - дар давоми чиҳил сол дар байни саёҳатҳои португалии солҳои 1480-1485 аз ҷониби Диого Као (ба Африқои берун аз Гвинея) ва сайри Кастилия дар солҳои 1519-1522 аз ҷониби Португалия Фердинанд Магеллан (ба Уқёнуси Ором ва атрофи он) кураи замин) - ки экспедитсияҳои калон ба амал омаданд. Бартоломеу Диас бо киштӣ ба Капи Умеди Хайр, Кристофер Колумб дар ғарб заминҳои номаълумро кашф кард, Пауло ва Васко да Гама ба Уқёнуси Ҳинд ва худи Ҳиндустон расиданд, Америго Веспуччи ба заминҳои дар он ҷо кашфшуда ном гузошт. Ҳамин тариқ, дар ҳаёти як насли ягона дар солҳои 1480 ва 1520 аксарияти кашфиётҳои бузурги ҷуғрофӣ ва вохӯриҳои байниқитъавии байни тамаддунҳо ба амал омаданд.

Картография - «Илми шоҳзодаҳо» - ин таркиши фавқулоддаи донишҳои ҷуғрофӣ ва антропологиро инъикос намуда, бо равшаниҳои бадеӣ ва шукуфоии бадеӣ экзотикӣ тасвир шудааст. Натиҷаи барҷастаи ин раванди таҷдиди симои ҷаҳон, ки дар он санъат ва илм ба ҳам пайвастаанд, дар атласи Португалия, ки ҳоло дар Китоби Миллии Фаронса дар Париж ҷойгир аст, маълум аст Атлас Миллер (1519), аз ҷониби картографҳо Лопо Хомем, Педро Рейнел ва Хорхе Рейнел ва миниатюрист Антонио де Холанда. Ин шоҳкори ҳақиқӣ бо навовариҳои ҷуғрофӣ ва осори боҳашамати худ чил солеро тасвир мекунад, ки оламро дар арафаи нахустин гардиши кураи замин тағйир додааст.

Вақте ки ба Атлас Миллер Диаграммаҳои аслии порталӣ ва маппамунди бори аввал - ё дар нусхаи "тақрибан аслӣ" -и сифатан бесобиқа ки онро Молейро Мухаррир истехсол кардааст - ҷанбаи барҷастаи онҳо ороиши боҳашамат ва боҳашамати бадеии онҳост. Нозукӣ ва тафсилоти тасвирӣ, тиллоӣ ва рангҳо, ба истиснои сифати олии графикӣ, ҳама равшан мешаванд. Аз ташкили гулҳои садбарг, тарозуҳо ва меридианҳои хатмкардашуда, сарлавҳаҳо ва унвонҳо, иконографияи парчамҳо ва дигар рамзҳои геральдикӣ то иконографияи меъмории баҳрӣ, иконографияи шаҳрҳои аврупоӣ ва ғайримурупӣ, антропологӣ иконографияи халқҳо аз хориҷи Аврупо ва тасвири тасвири олами набототу ҳайвоноти экзотикӣ, ороиш воқеан ба китоби соатҳо мувофиқ аст, гарчанде ки он дар атлас ба назар мерасад.

Планисфера дар Атлас Миллер

Дар маркази варақи пергаментӣ давр мезанад Атлас Миллер маппамунди, ҳамчун ороишӣ, ҳамчунон ки хом аст ва диаметри 330 мм. Он дар дохили чорчӯбаи росткунҷае кашида ва ранг карда шудааст, ки дар чор гӯшаи он шумораи сарҳои ҷаззобе, ки гӯё аз "Чор Гӯшаи Замин" мевазанд, баробаранд. Худи ҳамин чаҳорчӯба офтоб ва моҳро, ки аз ҳар тараф як аст, нигоҳ медорад.

Таассуроти аввалия ҳангоми нигоҳ кардан ба маппамунди он аст, ки он ба таври дағалона шакл гирифта шудааст, гӯё қитъаҳои Ҷаҳони Кӯҳна Аврупо, Осиё ва Африқоро ба шимол интиқол медиҳад ва минтақаи бузурги ҷанубро, ки баҳри азимеро ишғол кардааст, ки дар он Атлантика ва Уқёнуси Ҳинд бо ҳам омехта ва омезиш ёфтаанд. Пас аз он онро як масоҳати азим ва афсонавии ҷанубӣ иҳота мекунад, ки аз ғарб ба шарқ тӯл мекашад ва дунёи навро, ки Португалия ва Кастилиан ба наздикӣ кашф карда буданд (1492-1500) бо заминҳои Осиё ва ҷазираҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ, ки португалӣ расида буданд ва қарор доштанд (1497-1519).

Ҳисси дуввум ҳангоми нигоҳ кардан ба маппамунди он аст, ки дар доираи мафҳумҳои умумии ҷуғрофӣ, аҷиб аст, ки баҳрҳо ҳама атрофро ҳатто дар материкҳо иҳота кардаанд. Ин онҳоро ба таври куллӣ ба як намуди кӯли азим табдил медиҳад, ки якчанд шохаҳояшонро, ки ҳамаашон бо замин иҳота карда шудаанд. Ҳамин тавр, хушкӣ баҳрҳоро иҳота мекунад, на аз тариқи дигар. Фаҳмидан душвор аст, ки чаро ин рӯъёи аҷибро дар айни замон истифода бурданд ё дубора истифода карданд.

Мафҳуме, ки дар Атлас Миллер пайдо шудааст маппамунди, дар ҳоле, ки каме навсозӣ шудааст ва бо кашфиёти баҳрҳо ва материкҳо дар давраи солҳои 1482 ва 1519 мувофиқат мекунад, ин танҳо як кӯшиши нигоҳ доштани консепсияи кӯҳнаи Птолемей ҳатто пас аз кашфиётҳои Дунёи нав дар ғарб ва роҳи баҳр ба Ҳиндустон мебошад. . Эътиқоди собиқ ин буд, ки ҳамаи баҳрҳо а рукуд, маънои онро дорад, ки ҳамаи онҳо баҳри дохилӣ ё "баҳри Миёназамин" -ро ташкил медиҳанд ва заминҳои континенталӣ ба ҳама ё тақрибан ба ҳама самтҳо паҳн мешаванд, то баҳрҳоро дар мобайн гузоранд. Ин мафҳуми кӯҳна, ки аз ҷониби муаллифони юнонӣ, эллинистӣ ва гӯё ҳатто румӣ ифода ёфтааст, як диди ҷаҳонии ҷаҳон буд, ки дар охири қадим, хусусан тавассути тафаккури Птолемей паҳн шудааст. Баъдтар, он ба тамоми доираҳои фарҳангие, ки ин тафаккур ба онҳо таъсир расонд, аз ҷумла, гарчанде ки дарозии васеъ дар замон ва фазо - дини масеҳии ғарбии Лотин таъсир расонд. Оҳиста-оҳиста, дар тӯли асри XV ва ибтидои 16, кодекси Ҷуғрофия ба тарҷума ва нусхабардорӣ оғоз кард, сипас харитаҳоро ҳамроҳӣ кард ва дар охир чоп кард.

Ин ба парадокс ё ҳадди аққал ба парадокси намоён оварда мерасонад. Чӣ гуна атласи тақрибан соли 1519, ки навигарии радикалӣ ва муосирии ҳангомаангези картографияи Португалияро нисбат ба ҳама асарҳои дигар беҳтар нишон додааст, инчунин таъсири ҷуғрофияи Птолемейро нишон дода, ҳатто кӯшиши оштӣ додани ин ду чизро дошт? Навигарӣ ва муосирии зикршуда аз равандҳои нави техникии марбут ба шино ва паҳншавии астрономӣ ва пеш аз ҳама аз доираи фавқулоддаи васеи ҷуғрофии заминҳои нав нишон дода шудааст. Дар он замон, кашфиёти ҷуғрофии Португалия ҷуғрофияи Птолемейро барҳам дода, бадном мекард. Пас, чӣ гуна чунин парадокс вуҷуд дошт?

Чунин ба назар мерасад, ки мафҳуми рукуд ва Атлас Миллер маппамунди ба Португалия тақрибан соли 1519 мувофиқат кард, зеро ин бовариро бармеангехт, ки дар тарафи дигари сайёра аз ғарб ба шарқ шино кардан ғайриимкон аст ва ба он чизе, ки Колумб кӯшиш карда буд ва Магеллан баъдтар ба даст овард, имконнопазир аст. Аз ин рӯ, Португалия ин идеяро бо услуби боҳашамат, бо тасвири боҳашамат, расмӣ ва институтсионалӣ дар тамоми давраи салтанати шоҳ Мануэл мувофиқа кард ва паҳн кард ва исрор меварзид, ки дар охири соли ҳукмронӣ дар соли 1519 амалӣ карда шавад.

Дар ибораҳои ҷуғрофӣ (ё дурусттараш гео-стратегӣ ва геополитикӣ), ин сирри Атлас Миллер: он мекӯшад, ки ба ақидае, ки ҷаҳонро давр зада метавонад, пешгирӣ кунад, лоиҳаеро, ки фавран пас ё ҳатто дар як вақт аз ҷониби Магеллан ба даст оварда мешавад, пешгирӣ кунад. Ба ибораи дигар, Атлас Миллер ва он маппамунди шакли графикии дидгоҳи гео-стратегии Португалия дар ҷаҳон ҳастанд, ки барои муқобила бо биниши кастилӣ сохта шудааст.

Португалиҳо эҷодкорони бузурги диаграммаҳои портолании гидрографӣ буданд ва ҷаҳонро тавассути таъсири охирин даврашакл дар асрҳои миёна кашф карда буданд маппамунди. Онҳо кашфиёти ҷаҳони худро бе Птолемей ба даст оварда буданд - ҳатто бар зидди тафаккури Птолемей! Пас аз он дар соли 1519, онҳо ба таъсири ҷуғрофия ва эстетикаи Птолемей таъсири шадид расониданд ва ин таъсирро дар нақшаи майдон (як навъ Птолемей) нишон доданд маппамунди) ки ин пештоки атласи олиҷанобе буд, ки олитарин ҷадвалҳои нави портоланиро, ки заминҳои навкорамро нишон медоданд, ҷамъ овард.

Дар ин ҷо се саволи асосӣ мавҷуд аст. Аввалан, чаро Португалия дар диди ҷуғрофии ҷаҳон таҳаввул (ё дурусттараш регресс) кард? Сониян, оё ин тағирот воқеан дар дили доираҳои ҳукуматии Португалия ба амал омад ё онҳо тасмим гирифтанд, ки ин доктринаи нави ҷуғрофиро қабул кунанд ва онро бо сабабҳои гео стратегӣ ва геополитикӣ ошкоро дар Атлас Миллер пешниҳод кунанд? Ниҳоят, оё ин кор ба Португалия дар ибтидои асри 16 мувофиқат кард, вақте ки роҳ ба Ҳиндустон тавассути роҳи Кейп Умедҳои нек барои Португалия аз ҷониби бандҳои дипломатӣ ва сиёсии Паймони Тордессилас, ки аз ҷониби онҳо қабул ва эҳтиром карда мешуданд, дар сатҳи байналмилалӣ ҳифз карда шуданд. Рақибони бузурги Португалия дар Кастилия?

То андозае, назарияи аввал фаҳмо аст. Вақте ки Португалия аз ҳар қавми дигар бештар баҳрро шино мекард ва омӯхт, онҳо шояд ғалабаовар ва соддалавҳона ҳис мекарданд, ки ҳама баҳрҳоро медонанд ва онҳо аз оне ки қаблан фикр карда мешуданд (ва воқеан ҳам ҳастанд). Шояд онҳо ҳис мекарданд, ки баҳрҳо хеле хурд шудаанд. Аммо сабаби аслӣ бояд асосан аз он иборат буд, ки Атлас Миллерро ҳамчун воситаи иттилооти нодурусти гео-стратегӣ, геополитикӣ ва дипломатӣ истифода барад ва кӯшиш кунад, ки кастилиён - ҳамсояҳои гиромӣ, хоҳарони рақиб ва рақибони самимӣ - ба ду чиз бовар кунанд.

Аввалан, онҳо кӯшиш карданд, ки кастилиён бовар кунанд, ки бо роҳи ғарбӣ ба Шарқ расидан аз ин ҳам мушкилтар аст. Кастилианҳо инро аз замони Колумб мешинохтанд, аммо бо вуҷуди ин якравӣ ва якравии зиёд нишон дода, аз сайёҳони Португалия ба монанди Ҷоан Диас де Солис дар халиҷи Мексика (1508-1509) ва Платформаи Ривер (1515-) истифода бурда, кӯшиш мекарданд, ки ба он ҷо бирасанд. 1516) Португалиҳо саъй карданд, то ба кастилиён фикр кунанд, ки ин нақша танҳо имконнопазир аст, зеро дунёи нав як қитъа буд, зеро замин дар сайёра хеле калон ва муттасил буд ва баҳрҳо хеле хурд ва баста буданд.

Дуввум, онҳо кӯшиш карданд, ки кастилиён боварӣ ҳосил кунанд, ки роҳи Кейп Умед ба Ҳиндустон - роҳи Португалияи шарқии Африқо, ки аз ҷониби Аҳдномаи Лусо-Кастилияи Тордесилья муҳофизат шуда буд ва аз ин рӯ ҳамсояҳои Португалия беҷавоб буданд - роҳи хеле осон буд. Ин кӯтоҳ буд - дарвоқеъ хеле кӯтоҳ, зеро худи Африқо низ хурд буд - ва Ҳиндустон пас аз давр задани Кейп Умедҳои Наздик дар канор буд. Ҳамин тариқ, мавзӯъ баста шуд ва Ҳиндустон дар дасти бехатар буд. Аз ин рӯ, беҳтар мебуд, агар Чарлз V ва Кастилианҳо даст кашида, тамаркузи худро бо шоҳдухтарони худ - паи ҳам - ба "Шоҳи Қаламфур" ва Устоди Кейп-Роут кунанд.

Ин назария барои шарҳ додани саволи якум ва муҳим дар бораи он аст, ки Атлас Миллер аст, ки чаро он дар он шакл ва барои кӣ сохта шудааст. Варақаҳои велюм бо диаграммаҳои минтақавӣ ва варақи велюм бо маппамунди таҳти роҳбарии картограф-космограф Лопо Хомем истеҳсол шуда буданд ва ҳамаро ходими шоҳ ва миниатюристи фламандӣ Антонио де Холанда оро додаанд. Ҳамин тариқ, онҳо як василаи иттилооти ғалатро ташкил карданд, ки онро қасдан тоҷи Португалия фармоиш дода буд ва контрстрегияи Португалияро дар робита ба стратегияи Кастилия дар соли 1519 баён карданд. Атлас Миллер, ки соли 1519 истеҳсол шудааст ва эҳтимолан ҳеҷ гоҳ истифода нашудааст, ин шакли графикии нияти охирини Португалия барои муқобила бо "Нақшаи Колумб" барои роҳи ғарбии Атлантик, нақшаи Португалия буд, ки онро кастилиён қатъиян қабул ва амалӣ карданд.

Ин иқтибос аз ҷилди тафсирии Атлас Миллер аз ҷониби Алфредо Пинҳейро Маркс, директори Centro de Estudos do Mar-CEMAR дар Донишгоҳи Коимбра буд.

Барои маълумоти бештар дар бораи Атлас Миллер, лутфан ба Муҳаррири Молейро ташриф оред


Видеоро тамошо кунед: Боздошт ва раҳоии ҷаллоди Фронти Халқӣ. بازداشت ورهائي جلاد امامعلي رحمان (Июн 2022).